![(photo: Peter Pulkowski) (photo: Peter Pulkowski)](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/personal_05_banerjee_155x110-150x110.jpg)
Winnetou under scrutiny
Professor Dr. Mita Banerjee's research focuses on indigenous peoples. She studies how Maori, Inuits, Aborigines, and American Indians live in contemporary society. The North American Studies specialist challenges stereotypes and combines diverse academic disciplines in her projects.
![](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/physik_ausbildung_werkstatt_155x110-150x110.jpg)
University trains first-class mechanics
Everybody knows that you go to university for studying. But who knew that Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) is also the largest vocational training institution in the region? The workshop at the Institute of Physics has now modernized its training facilities for precision machinists and presented its new CNC machines.
![(photo: campus digital) (photo: campus digital)](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/campus_digital_155x110-150x110.jpg)
Images of an unfamiliar university
Under the name 'campus digital', five experienced amateur photographers have taken it upon themselves to capture as many facets of the university as possible on film. The group puts on a new exhibition every six months. Their latest show, 'laboratories’, has just opened.
![](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/JUnQ_cover_155x110-150x110.jpg)
Failures fuel science
Leonie Mück and Thomas Jagau found they were meeting a previously unexpected need when they started their "Journal of Unsolved Questions" in 2011. The two doctoral candidates at Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) were surprised by the positive response that their journal elicited from all sides. Even though the interest in the publication is still considerable, the future of their "Journal of Unsolved Questions" remains uncertain.
![](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/02_sport_dopinglabor_simon_155x110-150x110.jpg)
Drugs testing is only a band-aid
Professor Dr. Dr. Perikles Simon has caused a stir with his method for detecting gene doping: He and his colleagues have succeeded in doing what was previously thought impossible. When it comes to headlines, this kind of research is exactly what the media love. However, in an interview, the head of the Sports Medicine, Prevention and Rehabilitation division at Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) tends to take a rather different view.
![(photo: Stefan F. Sämmer) (photo: Stefan F. Sämmer)](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/01_evtheol_geniza_155x110-150x110.jpg)
A treasure chest of everyday Jewish life in the 18th century
The geniza of the old synagogue in Weisenau provides an in-depth look at the culture and everyday life of this old Jewish community. Professor Dr. Andreas Lehnardt of the Faculty of Protestant Theology at Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) has spent the last two and a half years carefully combing through this legacy from the 18th and 19th centuries. In the process, some very unique items have been discovered.
![(photo: Peter Pulkowski) (photo: Peter Pulkowski)](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/gruene_schule_155x110-150x110.jpg)
Jesus didn’t know of chocolate
The Green School at the Botanic Garden of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) is not yet two years old but it has already established itself as a popular educational institution for young and old alike. Some 4,700 visitors came in 2011. UNESCO, the German federal state of Rhineland-Palatinate, and the Chamber of Architects have also honored this exceptional institution.
![](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/nacht_der_hausarbeiten_155x110-150x110.jpg)
Record turnout for the Student Paper Info Night
The number of students who attended the first-ever Student Paper Info Night at the University Library of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) was much larger than expected. Director Dr. Andreas Brandtner was highly pleased with the enthusiastic student response to this event
![](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/logo_JGU-ideenwettbewerb_155x110-150x110.jpg)
Gutenberg’s types move around the world
A special kind of world map, a photo gallery of JGU history, and a wall sculpture – these are the winning ideas developed by members of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU) to embody the motto of its Institutional Strategy "THE GUTENBERG SPIRIT. Moving Minds – Crossing Boundaries."
![(photo: Peter Pulkowski) (photo: Peter Pulkowski)](https://www.magazine.uni-mainz.de/files/2022/12/personal_06_andres_155x110-150x110.jpg)
The trials of becoming a good interpreter
Dörte Andres is Professor of Translation Studies at the Germersheim location of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU). Her field of research is still young and the professorship she holds was created only a short time ago. She talks about the challenges presented by the course and about the many facets of her subject.